| Cast list | | Martin Drainville | as | Slim | | Benoît Brière | as | Phil Johnson | | Ronald Houle | as | Fats | | Did Belizaire | as | Killer | | Tom Wilczynski | as | Slim (additional) | | David Zheng | as | Ballet Slim | | Vince Corazza | as | Slim (voice) | | Aron Tager | as | Fats / Phil Johnson (voice) | | André Sogliuzzo | as | Shorty (voice) | | Caroline Ambrose | as | Maria (voice) | | Kevin Michael Richardson | as | Coach (voice) | | Kevin Dorsey | as | Killer (voice) | | Philippe Bergeron | as | Shorty | | David Acord | as | Crowd (voice) | | Christopher Barrick | as | Crowd (voice) | | Ivan Borodin | as | Crowd (voice) | | Travis Crenshaw | as | Crowd (voice) | | Patrick Hancock | as | Crowd (voice) | | Josh Lowden | as | Crowd (voice) | | Jack Maxwell | as | Crowd (voice) | | Frank 'Pepe' Merel | as | Crowd (voice) | | Stephen Millunzi | as | Crowd (voice) | | Gary Mosher | as | Crowd (voice) | | Joey Pilot | as | Crowd (voice) | | Mark Purcell | as | Crowd (voice) | | Kevin Sellers | as | Crowd (voice) | | Mac Smith | as | Crowd (voice) | | Dick Sorentini | as | Crowd (voice) | | Jerry Weil | as | Crowd (voice) | | Matthew Wood | as | Crowd (voice) |
| | Crew list: | | Pierre Lachapelle (Director) | | Philippe Bergeron (Writer) | | Pierre Lachapelle (Writer) |
|
