| Cast list |
| Nathalie Vansier | as | Maddie Morrison (Morrisset, french version) |
| Michael Yarmush | as | Freddy Green (Freddie Green, french version) |
| Elisha Cuthbert | as | Sarah |
| Martine Badgley | as | Wendy (Claudie, french version) |
| Joanne Côté | as | Emilie Morrison (Morrisset, french version) (as Joanne Coté) |
| Serge Houde | as | Joseph Morrison (Morrisset, french version) |
| Kim Yaroshevskaya | as | Grandmother |
| Noël Burton | as | Mr. Gordon (M. Gendron, french version) (as Noel Burton) |
| Peter Farbridge | as | Reverend Wingham |
| Jason Yearow | as | Tim Morrison (Morrisset, french version) |
| Catlin Foster | as | Jamie Morrison (Samie Morrisset, french version) |
| Kathleen McAuliffe | as | Sister Oriana (as Kathleen Mcauliffe) |
| Melissa Galianos | as | Ann Morrison (Anne Morrisset, french version) |
| Todd Sandler | as | Brian at wedding (Jean au mariage, french version) |
| Sean Hayes | as | Young man |
