| Cast list | | Céline Bonnier | as | Monica | | Roy Dupuis | as | Gérald | | Patrick Huard | as | Gaston | | Frank Schorpion | as | Michael | | Rémy Girard | as | Morissette | | Isabelle Blais | as | Sylvana | | Marc Labrèche | as | Théo | | Mario Jean | as | Bob | | Hugolin Chevrette-Landesque | as | Mario | | Julien Poulin | as | Loignon enquêteur | | Sylvain Massé | as | Larry | | Anne Casabonne | as | Paula | | Alexis Bélec | as | Maréchal | | Marie-Josée Gauthier | as | Marie-Ange | | David Gow | as | L'Irlandais |
| | Crew list: | | Pierre Houle (Director) | | Luc Dionne (Writer) | | Georges-Hébert Germain (Writer) |
|
