| Cast list |
| Rene Auberjonois | as | Odo (voice) |
| Michael Bell | as | Obanak/Wraith Obanak/Bajoran Man (voice) |
| Kurt Bonzell | as | Bajoran Prisoner |
| Michael Dorn | as | Lt. Commander Worf (voice) |
| Richard Doyle | as | Bajoran Fanatic/Bajoran Officer Male/Obsidian Soldier/Rogon'Ogar (voice) |
| Paul Eiding | as | Bajoran Scientists/Starfleet Officer/Vorta Male/Zurris (voice) |
| Terry Farrell | as | Lt. Cmdr. Jadzia Dax (voice) |
| Michael Gough | as | Chief Miles O'Brien/Obsidian Order Male/Bajoran Monk (voice) |
| David Graf | as | Bajoran Officer/Tugol'atan/Obsidian Soldier (voice) |
| Zachary Harris | as | Klingon Warrior/Xono'Clan/Bajoran Monk (voice) |
| Nancy Linari | as | Terrell/Dejar/Obsidian Order Female/Bajoran Female (voice) |
| Kevin Michael Richardson | as | Captain Benjamin Sisko (voice) (as Kevin Richardson) |
| Andrew Robinson | as | Elim Garak (voice) |
| Armin Shimerman | as | Quark (voice) |
| Alexander Siddig | as | Dr. Julian Bashir (voice) |
| Kitty Swink | as | Bajoran Officer Female/Vorta Female/Kijana (voice) |
| Nana Visitor | as | Maj. Kira Nerys (voice) |
| B.J. Ward | as | Computer Voice/Obsidian Order Female/Starfleet Officer Female/Bajoran Nun (voice) |
| Andre Ware | as | Bajoran Officer/Tugol'atan/Obsidian Soldier (voice) |
